Directed by
Álvaro Gago |
Writing Credits
Álvaro Gago | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
Emilia Fort | ... | delegate producer |
Daniel Froiz | ... | producer |
Mireia Graell Vivancos | ... | executive producer / producer |
Stefan Schmitz | ... | producer |
Alfonso Villanueva García | ... | assistant producer |
María Zamora | ... | executive producer / producer |
Music by
Patricia Cadaveira | ||
Marcel Pascual |
Cinematography by
Lucía C. Pan |
Editing by
Ricardo Saraiva |
Casting By
Analia G. Alonso |
Art Direction by
Melania Freire |
Costume Design by
Uxía P. Vaello | ... | (as Uxía Vaello) |
Makeup Department
Cristina Dopazo | ... | assistant makeup artist (as Cristina García Dopazo) |
Sonia García | ... | makeup and hair department head |
Silvia Neira | ... | hair stylist |
Carmen Porto | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Silvia Fuentes | ... | unit production manager |
Nati Juncal | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Roberto Alonso | ... | additional assistant director |
María R. Arias | ... | additional assistant director (as María Arias) |
Isabel Domínguez | ... | director trainee |
Miguel Gago | ... | first assistant director |
Bibiana Juanes | ... | second assistant director |
Águeda Sánchez Fernández | ... | third assistant director (as Águeda Sánchez) |
Lorena Vilas | ... | coordinator |
Art Department
David Arosa | ... | labourer |
Borja Conde | ... | assistant |
Andrés Froiz | ... | graphic designer: Matriuska Producciones |
Jorge González Carrera | ... | labourer |
Samuel Lema | ... | assistant decorator |
Frederic Ludwing Freiherr | ... | labourer |
Xelia Monroe | ... | graphic designer |
Iván Oubiña | ... | on-set props |
Manuel Rodríguez Blumer | ... | labourer |
Pedro Silva Castromil | ... | art trainee |
César Stevens | ... | graphic designer |
Joao Victor Toniolo | ... | labourer |
Carmen Triñanes | ... | props |
Sound Department
Kevi Aragunde | ... | foley editor |
Miguel Barbosa | ... | foley artist |
Miguel Calvo | ... | sound effects editor (as Miguel 'Maliki' Calvo) |
Kevin Carvalho | ... | foley mixer |
Oscar de Ávila | ... | dialogue editor |
Xes Diéguez | ... | foley artist |
Martiño Lois Méndez | ... | boom operator |
Iván Ogando | ... | boom operator (as Iván Ogando Ferreira) |
Diego S. Staub | ... | re-recording mixer (as Diego Staub) / sound designer (as Diego Staub) / sound supervisor (as Diego Staub) |
Xavier Souto | ... | production sound mixer |
Pablo Áset | ... | sound effects editor (as Pablo Aset) |
Special Effects by
Juan Serrano | ... | additional special effects props |
Visual Effects by
Pablo Lamosa | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
Jorge Basterretxea | ... | first assistant camera |
Leticia T. Blanco | ... | dit (as Leticia Blanco) |
Amador Lourenzo | ... | still photographer |
Víctor Mañana | ... | electrician |
David Melero | ... | gaffer |
Manuel Núñez Romaniega | ... | additional electrician |
Lucia R. Regueiro | ... | second assistant camera (as Lucía Regueiro) |
Pablo Rendo | ... | gaffer |
Iago Vaqueiro Fernández | ... | additional electrician |
Miguel Angel Vidal Barreiro | ... | electrician (as Miguel Ángel Vidal) |
Mattin Zeberio | ... | electrician trainee |
Casting Department
Xoán Tourís | ... | extras coordinator |
Ainhoa Vilardell | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
Sara Barcia | ... | additional costume assistant |
Carmen Hortas | ... | additional costume assistant |
Vanessa Lopes | ... | additional costume assistant |
Beatriz Méndez | ... | costume assistant / set costumer |
Cristina Pombo | ... | additional costume assistant |
Borja Varela | ... | costume trainee |
Editorial Department
Fernando Alfonsín | ... | post-production coordinator |
Ana Argüelles | ... | assistant editor |
Alfonso Merino | ... | colorist |
Pablo Parra | ... | post-production assistant: Avalon |
Mery Villanueva | ... | post-production: Avalon |
Music Department
Patricia Cadaveira | ... | music supervisor |
Marcel Pascual | ... | music supervisor |
Nerea Rodriguez Nuñez | ... | musician: accordion |
Script and Continuity Department
Alberto Lobelle | ... | script supervisor |
Ana Sanz Magallón | ... | script editor |
Additional Crew
Raquel Araújo | ... | production assistant |
David Arosa | ... | additional production assistant / security |
Estefanía Busto | ... | dialect coach |
Andrés Caride | ... | additional production assistant |
Marcos Colorado | ... | product manager: Avalon |
Eva Domínguez | ... | production assistant |
Alenya Espiñeira López | ... | nurse |
Raquel Gestido | ... | production staff |
Inma Hermida | ... | production staff |
Patricia Huguet | ... | production assistant: Ringo Media |
Ana Nueno | ... | finance director: Avalon |
Manuel Palos | ... | marketing: Avalon |
Pablo Parra | ... | assistant: Avalon |
Sara Piñeiro | ... | additional production assistant |
Mariam Pérez | ... | accountant: Avalon |
Manuel Romariz | ... | security |
Verónica Rosales | ... | production trainee: Matriuska Producciones |
Samuel Suárez | ... | production staff (as Samuel Suárez Botana) |
Salomé Trujillo | ... | production trainee |
Ainhoa Vilardell | ... | production coordinator |
Alfonso Villanueva García | ... | production assistant: Avalon |
Claire Viroulaud | ... | press attache France |
Vanesa Viñuela | ... | production coordinator / production secretary: Matriuska Producciones |
Cris Yáñez | ... | additional production assistant |
Thanks
Martina Bleis | ... | the director wishes to thank |
María José Caneda | ... | thanks |
Eulogia Chaves | ... | thanks |
Pedro Collantes | ... | the director wishes to thank |
Eloy Domínguez Serén | ... | the director wishes to thank (as Eloy D. Senén) |
Víctor Duplá | ... | the director wishes to thank |
Daniel Froiz | ... | the director wishes to thank (as Dani Froiz) |
León Gago Quilleri | ... | the director wishes to thank |
Alberto Gago | ... | the director wishes to thank |
José Gago | ... | the director wishes to thank |
Miguel Gago | ... | the director wishes to thank |
Chema García Ibarra | ... | the director wishes to thank |
Mari Carmen González | ... | thanks |
María Soledad González | ... | thanks |
Mireia Graell Vivancos | ... | the director wishes to thank (as Mireia Graell) |
Mikel Gurrea | ... | the director wishes to thank |
Francisca Iglesias Bouzón | ... | the director wishes to thank |
Felipe Lage Coro | ... | the director wishes to thank (as Felipe Lage) |
Alberto Lobelle | ... | the director wishes to thank |
Eugenia Oliveira | ... | thanks |
Fernando Pernas | ... | the director wishes to thank |
Dula Piñeiro | ... | thanks |
Marta Quilleri | ... | the director wishes to thank |
María Concepción Rey | ... | thanks |
María Rubín | ... | the producers wish to thank |
Ana Sanz Magallón | ... | the director wishes to thank |
Carla Simón | ... | the director wishes to thank |
Sandra Tapia | ... | the producers wish to thank |
Estibaliz Urresola Solaguren | ... | the director wishes to thank (as Estibaliz Urresola) |
Lorena Vilas | ... | the director wishes to thank |
María Isabel Viñas | ... | thanks |
María Vázquez | ... | the director wishes to thank |
María Zamora | ... | the director wishes to thank |