Directed by
| David Alaux | ||
| Eric Tosti | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Alaux | ||
| Eric Tosti | ||
Cast
| Pierre Arditi | ... | Récitant / Narrator (voice) | |
 |
Frédéric Maigné | ... | Le lutin (voice) |
| Patrick Sabourin | ... | L'homme (voice) | |
Music by
| Olivier Cussac | ||
Production Design by
| Stéphane Margail | ||
| Jean-François Tosti | ||
Art Department
| Noëlle Bernat | ... | painter |
Sound Department
| David Vincent | ... | sound |
Animation Department
| David Alaux | ... | animator |