Directed by
Hayao Miyazaki | ||
Hajime Satô |
Writing Credits (in alphabetical order)
Eiichi Imado | ||
Alexander Key | ... | (novel) |
Satoshi Kurumi | ... | (screenplay: Television Production Staff) |
Akira Nakano | ... | (screenplay: Television Production Staff) |
Sôji Yoshikawa | ... | (screenplay: Television Production Staff) |
Cast
Masatô Ibu | ... | Narration (voice) | |
Takuzô Kamiyama | ... | Dongoroth (voice) | |
Iemasa Kayumi | ... | Lepka (voice) | |
Hiroshi Masuoka | ... | Gutch (voice) | |
Ichirô Nagai | ... | Dyce (voice) | |
Mieko Nobusawa | ... | Lana (voice) | |
Noriko Ohara | ... | Conan (voice) | |
Masato Yamanouchi | ... | Doctor Rao (voice) | |
Rihoko Yoshida | ... | Monsley (voice) |
Produced by
Shigeo Endô | ... | producer (as Shigeo Endo) |
Kôichi Motohashi | ... | executive producer |
Junzô Nakajima | ... | producer |
Shoji Sato | ... | planner |
Music by
Shinichirô Ikebe |
Cinematography by
Katsuji Misawa |
Editing by
Hidetoshi Kadoono | ||
Takeshi Seyama | ||
Osamu Tanaka | ||
Masuo Warita |
Art Direction by
Nizô Yamamoto |
Production Management
Mitsuru Takakuwa | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Ken'ichi Baba | ... | assistant director |
Keiji Hayakawa | ... | assistant director |
Takayoshi Suzuki | ... | assistant director |
Art Department
Keiji Hayakawa | ... | storyboard artist |
Hayao Miyazaki | ... | scenic designer / storyboard artist |
Seiji Okuda | ... | storyboard artist |
Isao Takahata | ... | storyboard artist |
Yoshiyuki Tomino | ... | storyboard artist |
Sound Department
Hidenori Ishida | ... | sound effects editor |
Kunio Kuwahara | ... | recording mixer |
Shigeharu Shiba | ... | sound director |
Kiyoshi Ôhira | ... | sound effects editor |
Camera and Electrical Department
Hitoshi Kaneko | ... | camera operator |
Nobuo Koyama | ... | camera operator |
Tatsumasa Shimizu | ... | camera operator |
Animation Department
Junko Abe | ... | cel painter: Studio Killy |
Taizaburô Abe | ... | background artist (as Taizaburou Abe) |
Keiko Anno | ... | animator: Gaichû Doga |
Sakae Hamashita | ... | cel painter |
Norichika Iwakiri | ... | cel painter: Studio Killy |
Junji Kasahara | ... | background artist |
Shôhei Kawamoto | ... | background artist |
Hideo Kawauchi | ... | animator |
Nobuyuki Kitajima | ... | animator |
Yoshifumi Kondô | ... | animator |
Hidemi Maeda | ... | inbetween checker |
Jôji Manabe | ... | animator: Oh Production |
Yôichi Mieno | ... | animator: Gaichû Doga |
Hayao Miyazaki | ... | mechanical designer |
Akiko Murata | ... | animator: Gaichû Doga |
Kôichi Murata | ... | animator: Oh Production |
Mari Nakamura | ... | cel painter |
Toshiyasu Okada | ... | animator |
Ikuko Okano | ... | animator: Gaichû Doga |
Masayoshi Ozaki | ... | animator: Gaichû Doga |
Toshitsugu Saida | ... | animator: Oh Production |
Masaru Satô | ... | animator: Gaichû Doga |
Nobumasa Shinkawa | ... | animator |
Masako Shinohara | ... | animator |
Takeshi Shôji | ... | animator: Gaichû Doga |
Masamichi Takano | ... | background artist |
Yoshiko Takasago | ... | cel painter |
Kenji Togura | ... | animator: Gaichû Doga |
Nobuo Tomizawa | ... | animator |
Yôko Tomizawa | ... | animator: Oh Production Doga (as Yoko Tomizawa) |
Kazuhide Tomonaga | ... | animator: Oh Production |
Kumiko Tsukada | ... | animator: Oh Production Doga |
Shôjurô Yamauchi | ... | animator: Oh Production (as Toshio Yamauchi) |
Michiyo Yasuda | ... | cel checker / color coordinator |
Natsuyo Yasuda | ... | animator |
Hidenori Ôshima | ... | assistant inbetween checker |
Yasuo Ôtsuka | ... | animation director / character designer (as Yasuo Otsuka) |
Music Department
Koji Fukiya | ... | music |
Additional Crew
Eiko Miyamoto | ... | record keeper |
Kôji Takeuchi | ... | production assistant (as Koji Takeuchi) |
Shuuji Uchiyama | ... | production assistant |