Meyer and Sarah suspect a cover-up when they're told to stay away from Troels Hartmann, but Sarah pursues the case and finds a Liberal party reception room that looks like a crime scene.
Sarah Lund and Ulrick Strange return from Afghanistan with new, conclusive evidence, while Brix and his team are looking at what appears to be an important finding in the investigation.